Jean-Philippe Mateta’s proposed transfer from Crystal Palace to AC Milan has dramatically collapsed on deadline day…